1990-1991 Restauratie en verbouwing

Op 13 juni 1990 worden de eerste schetsen ingediend voor een restauratie en verbouwing van het pand.

De meest ingrijpende punten van de aanpak zijn:

• pannendak vernieuwen 
• zijgevel verankeren 
• extra raam aanbrengen op de tweede verdieping

Alleen de eerste schetsen zijn terug te vinden, geen definitieve tekeningen of de toelichting daarbij. Gelukkig hebben we een beschrijving van dhr. Poels in het blad Scyedam.
In dat artikel uit 1993 lezen we dat de plafondversiering in het voorvertrek op de tweede verdieping nieuw is aangebracht in 19e-eeuwse stijl en dat ook de houten lambrizering voor de directievertrekken op die verdieping nieuw is.
Verder heeft men toestemming gekregen om een bord met "drukkerij Roelants" te hangen over het oude, op de bakstenen gevel geschilderde, "boekhandel".
Blijkbaar was het Paroolraam er nog, maar meneer Poels constateert al wel dat de twee gietijzeren raamhekjes verdwenen zijn. Spijtig, op de schetsen krullen ze nog sierlijk voor de ramen van de eerste verdieping.

De restauratie is gemarkeerd met een gevelsteen.

1973 Een foto van de drukkerij

In 1973 wordt onderstaande foto van de drukkerij genomen.

 De foto is later op een groot paneel afgedrukt en staat nog steeds in de voormalige boekwinkel. Toen wij ons in de geschiedenis van het huis gingen verdiepen, wilden we natuurlijk ook graag weten wanneer deze foto was gemaakt. Helaas stond er geen jaartal achterop. Toen we goed naar de foto keken, zagen we twee covers van Beleggers Belangen liggen. De fotograaf had uiteraard niet op die covers gefocust en ze waren dus te onscherp om de datum te kunnen lezen. Hoe verder?

Ik heb de uitgever van Beleggers Belangen (Reed business) een e-mail gestuurd met de vraag of ze me wilden helpen. En dat wilden ze. Grafisch ontwerper Engel Kluis is met de foto naar de afdeling Documentatie gegaan. Daar werd uitgezocht dat de Heidelberg Rotaspeed-persen die op de foto te zien zijn, in productie waren van 1962-1976. Met dat gegeven kon Kluis gerichter zoeken in het archief, waar hij al snel één van de covers vond: nr. 27 van 16 juli 1973. Opmerkelijk is dat de de cover met de wereldbol erop niet verschenen lijkt te zijn.

Toelichting op de datum

Omdat blogs niet verder dan 1 januari 1970 geantidateerd kunnen worden, staat alles van voor die tijd op deze datum. Werkelijke datum/jaartal staat in de titel van het bericht.

27 april 1969: Diplomu

De Historische Vereniging Schiedam ruimt noodgedwongen op. Zo krijgen wij op 23 november een aantal stukken al dan niet in bruikleen, waaronder:

Een diploma van de Republikeinse Raad voor de verkeersveiligheid van Kroatie, verstrekt aan de firma Roelants naar aanleiding van een tentoonstelling in Zagreb op 27 april 1969. Google Translate vertaalt voldoende van de tekst om dit eruit te halen, maar verder levert een kleine zoektocht op google niets bruikbaars op. Wat voor tentoonstelling precies en wat de rol van Roelants is geweest? We weten het niet. Het diploma gaat naar zolder.

Vertaling Google Translate:

Republikeinse Raad voor de verkeersveiligheid sr Kroatisch

wijst

NV Koninklijke Nederlandsche Boekdrukkerij

H.A.M. Roelants

Schiedam

Diploma

leder erkenning van de inspanningen van de literatuur over de kwestie van het verkeer en openstaande kwesties, blootgesteld aan nieuwe internationale tentoonstelling van boeken en tijdschriften controleren van het verkeer, gehouden dne 19e 27 april 1969. g in Zagreb, in de lente van Zagreb Fair.

In Zagreb, 27 IV 1969e

secretaris

Rapo Mirko

president

Barcot Ivan

1955: Grote versie Bedrijfsvervoer

Na de oorlog is Roelants gestart met het uitgeven en drukken van tijdschriften en heeft zich verder toegelegd op het vervaardigen van speciaal drukwerk (toegangsbewijzen etc.). Op initiatief en voor rekening en risico van Roelants is gestart met het uitgeven van de Waterkampioen. Verder werden er uitgegeven de Houtwereld, Beroepsvervoer, Bedrijfsvervoer en het blad Verladen. Een zeer belangrijke uitgave was verder het weekblad Beleggers Belangen (te zien op deze foto van de drukkerij). (Bron: Nijgh.nl)

Uit de opruiming van de Historische Vereniging Schiedam komt een grote, geknipte en geplakte versie van Bedrijfsvervoer (1955) naar boven. Waarschijnlijk gebruikt voor presentatiedoeleinden. Hij krijgt een plekje op zolder bij de andere Roelantssnuisterijen. Grappig detail is dat voorop een reclame prijkt van DAF, voor ons als Brabanders een bekend bedrijf.

5 maart 1949: Het Paroolraam

Bij de Koninklijke Nederlandse Boekdrukkerij H.A.M. Roelants wordt een Paroolglas-in-lood raam onthuld met de tekst: "In dit gebouw werd niet gedespereerd, maar Het Parool gedrukt vrij onverveerd - in goede herinnering 1944-1945". Het raam is gemaakt door de kunstenaar Hans van Norden en hangt in de directiekamer. Het is aangeboden door B. de Vries als dank voor het in bezettingstijd gemaakte illegale Rotterdamse Parool. Zonder de heren Roelants en de chef de heer J. Mes had dat niet gekund. Zo verkocht Roelants eind 1943 de Schiedamse Courant. De hoofdredacteur had een pro-duitse houding en vormde zodoende een gevaar.

Heeft u meer informatie over het drukken van het illegale Parool bij Roelants (wanneer, oplage, voorbeelden)?

Weet u welke kleuren het raam heeft? Of weet u waar het raam nu is?

Dan zou u mij een groot plezier doen als u contact met me opneemt via Langehaven141[at]hotmail.com

Bronnen

http://scyedam.delinea.nl/kaleida/pagina.php?id=2004286

Parool van 7 maart 1949 (oa afbeelding)

Drukkerij Roelants Schiedam - Ph.C.J. Swinkels in Scyedam 1997-2

25 februari 1948: Aanbrengen van een lichtkozijn

De firma Roelants dient een aanvraag in voor het aanbrengen van een lichtkozijn in de gevel aan de Korte Haven. De vergunning wordt op 4 maart 1948 toegekend.